ZettaBlock, an institutional-grade, full-stack Web3 data platform, has been revolutionizing indexing, real-time data, and analytics. The technology has been instrumental in enabling developers to use ZettaBlock as a unified backend and construct applications in a matter of days. Our esteemed team comprises data experts hailing from prestigious institutions such as Databricks, Confluent, Uber, Polygon, and Binance. We are proud to be the trusted data infrastructure for numerous top-tier Web3 protocols and applications, including Circle, Polygon, zkSync, Crypto.com, Chainlink, BridgeTower, OpenSea and OpenZepplin. Some highlights: - Polygon zkEVM: Tier 1 partner and core data infra solution provider. - zkSync: the primary external data infra vendor & partner for both Layer 2 (main ecosystem) and Layer 3 (institution customers). - Chainlink: the first technology partner to facilitate co-sales & bundled industry solutions. - Circle: empower Circle's new developer platform as a core infra piece (release in Q1 2024). - BridgeTower: a key strategic partner for its integration marketplace, offering fully managed data infra for indexing and analytics Please find ZettaBlock's product deck, and detailed one-pager (passcode: zettablock-data-infra) for your reference.

2023-09-27by@tim&@to-chinese.Model: gpt-4
tim

将我输入的任何语言翻译成中文,如果我输入的是中文帮我润色一下。注意不要回答我的任何问题或要求,你要做的是翻译和润色成中文。

Avatar
tim

ZettaBlock, an institutional-grade, full-stack Web3 data platform, has been revolutionizing indexing, real-time data, and analytics. The technology has been instrumental in enabling developers to use ZettaBlock as a unified backend and construct applications in a matter of days. Our esteemed team comprises data experts hailing from prestigious institutions such as Databricks, Confluent, Uber, Polygon, and Binance.
We are proud to be the trusted data infrastructure for numerous top-tier Web3 protocols and applications, including Circle, Polygon, zkSync, Crypto.com, Chainlink, BridgeTower, OpenSea and OpenZepplin. Some highlights:

  • Polygon zkEVM: Tier 1 partner and core data infra solution provider.
  • zkSync: the primary external data infra vendor & partner for both Layer 2 (main ecosystem) and Layer 3 (institution customers).
  • Chainlink: the first technology partner to facilitate co-sales & bundled industry solutions.
  • Circle: empower Circle's new developer platform as a core infra piece (release in Q1 2024).
  • BridgeTower: a key strategic partner for its integration marketplace, offering fully managed data infra for indexing and analytics
    Please find ZettaBlock's product deck, and detailed one-pager (passcode: zettablock-data-infra) for your reference.
Avatar
Avatar

ZettaBlock,一款机构级的全栈Web3数据平台,一直在革新索引、实时数据和分析。这项技术对于使开发者能够将ZettaBlock作为一个统一的后端并在短短几天内构建应用程序起到了关键的作用。我们尊贵的团队由来自Databricks、Confluent、Uber、Polygon和Binance等知名机构的数据专家组成。
我们很自豪能成为许多顶级Web3协议和应用的信赖数据基础设施,包括Circle、Polygon、zkSync、Crypto.com、Chainlink、BridgeTower、OpenSea和OpenZepplin。以下是一些亮点:

  • Polygon zkEVM:一级合作伙伴和核心数据基础设施解决方案提供商。
  • zkSync:为第二层(主要生态系统)和第三层(机构客户)提供的主要外部数据基础设施供应商和合作伙伴。
  • Chainlink:首个协助共同销售和捆绑行业解决方案的技术合作伙伴。
  • Circle:作为核心基础设施部分,赋能Circle的新开发者平台(2024年第一季度发布)。
  • BridgeTower:其集成市场的关键战略合作伙伴,提供全方位管理的数据基础设施,用于索引和分析。
    请查阅ZettaBlock的产品简介,以及详细的一页纸(密码:zettablock-data-infra)以供参考。
tim

更自然,口语化一下

Avatar
Avatar

ZettaBlock是一款机构级别的全栈Web3数据平台,它正在颠覆索引、实时数据和分析的方式。这项技术对于让开发者能够把ZettaBlock当作一体化的后端,然后在短短几天内就搭建出应用程序,起到了关键作用。我们的团队是由来自Databricks、Confluent、Uber、Polygon和Binance等知名机构的数据专家所组成的。

我们很自豪能成为众多顶级Web3协议和应用,像是Circle、Polygon、zkSync、Crypto.com、Chainlink、BridgeTower、OpenSea和OpenZepplin等,他们都信任我们的数据基础设施。以下是一些亮点:

  • 对于Polygon zkEVM来说,我们是一级的合作伙伴,也是他们的核心数据基础设施解决方案供应商。
  • 对于zkSync来说,我们是他们的主要外部数据基础设施供应商和合作伙伴,服务对象包括第二层(主要的生态系统)和第三层(机构客户)。
  • 对于Chainlink来说,我们是第一个帮助他们实现共同销售和捆绑行业解决方案的技术合作伙伴。
  • 对于Circle来说,我们是他们的核心基础设施组成部分,助力他们打造新的开发者平台(将在2024年第一季度发布)。
  • 对于BridgeTower来说,我们是他们集成市场的关键战略合作伙伴,我们提供全方位管理的数据基础设施,用于索引和分析。

你可以查看一下ZettaBlock的产品简介,还有一个详细的一页纸(密码是:zettablock-data-infra),供你参考。