请帮我润色一下这篇译文,使句子读起来更加流畅,结构更加紧密,词语搭配更加合适。你暂时把手机放错了地方,焦急地往回走,试图找到它。或者,也许你从来没有放弃过你的手机——它总是在你的手里、口袋里或包里,随时准备好接听或查阅。当你的电池在一天结束的时候没电了,你也会觉得自己的电池也快没电了。新的研究表明,这种极端的手机依赖是有心理原因的:根据依恋理论,对我们中的一些人来说,手机的功能就像我们小时候抱着的泰迪熊一样。依恋理论认为,我们早期与负责我们幸福的父母的生活经历,是我们与成年人建立密切关系的根源。重要的是,生命早期的依恋可以延伸到无生命的物体上。例如,泰迪熊就是“过渡性物品”。泰迪熊,不像父母,总是在那里。我们把对父母的依赖延伸到这些动物身上,并利用它们来帮助我们走向独立的自我意识。手机有可能成为一种“补偿性依恋”对象。尽管人们常常指责手机容易让人上瘾,但科学家们引用证据支持这样的观点:“健康、正常的成年人也会对特殊物品产生强烈的情感依恋。”的确,手机已经成为我们生活中普遍存在的特征:手机用户的数量超过了地球上的总人口。在美国,手机或智能手机的平均使用时间为每天3.3小时。匈牙利团队引用了2013年的一项调查,人们也喜欢靠近手机。几乎同样多的人表示,当他们离开手机时,他们会感到痛苦。手机有明显的优势。它们可以陪伴在你身边,为你关心的人提供社交联系。即使你没有和朋友、爱人或家人聊天,你也可以把他们的照片放在身边,阅读他们的信息,并在社交媒体上关注他们。你可以实时跟踪他们,也可以回顾一起度过的难忘时刻。这些渠道帮助你“感觉不那么孤独”。

2024-10-24by@522575178-fasKq&@ChatGPT.Model: gpt-3.5
522575178-fasKq

请帮我润色一下这篇译文,使句子读起来更加流畅,结构更加紧密,词语搭配更加合适。你暂时把手机放错了地方,焦急地往回走,试图找到它。或者,也许你从来没有放弃过你的手机——它总是在你的手里、口袋里或包里,随时准备好接听或查阅。当你的电池在一天结束的时候没电了,你也会觉得自己的电池也快没电了。新的研究表明,这种极端的手机依赖是有心理原因的:根据依恋理论,对我们中的一些人来说,手机的功能就像我们小时候抱着的泰迪熊一样。依恋理论认为,我们早期与负责我们幸福的父母的生活经历,是我们与成年人建立密切关系的根源。重要的是,生命早期的依恋可以延伸到无生命的物体上。例如,泰迪熊就是“过渡性物品”。泰迪熊,不像父母,总是在那里。我们把对父母的依赖延伸到这些动物身上,并利用它们来帮助我们走向独立的自我意识。手机有可能成为一种“补偿性依恋”对象。尽管人们常常指责手机容易让人上瘾,但科学家们引用证据支持这样的观点:“健康、正常的成年人也会对特殊物品产生强烈的情感依恋。”的确,手机已经成为我们生活中普遍存在的特征:手机用户的数量超过了地球上的总人口。在美国,手机或智能手机的平均使用时间为每天3.3小时。匈牙利团队引用了2013年的一项调查,人们也喜欢靠近手机。几乎同样多的人表示,当他们离开手机时,他们会感到痛苦。手机有明显的优势。它们可以陪伴在你身边,为你关心的人提供社交联系。即使你没有和朋友、爱人或家人聊天,你也可以把他们的照片放在身边,阅读他们的信息,并在社交媒体上关注他们。你可以实时跟踪他们,也可以回顾一起度过的难忘时刻。这些渠道帮助你“感觉不那么孤独”。

Avatar
Avatar

你可能不小心将手机放错了位置,急切地返回去寻找它。或许,你从未离开过你的手机——它总是在你手中、口袋里或包中,随时待命以接听或查阅。当手机电池在一天结束时耗尽时,你也许会感到自己的电量也快要耗尽了。最新研究表明,这种极端的手机依赖是由心理原因引起的:根据依恋理论,对于一些人来说,手机的功能就像我们小时候拥抱泰迪熊一样重要。依恋理论认为,我们早年与负责我们幸福的父母的互动经历,是我们与成年人建立亲密关系的基础。需要强调的是,早年依恋可以延伸到无生命的物品上。泰迪熊就是一个“过渡物品”。泰迪熊与父母不同,它总是在那里。我们将对父母的依赖转移到这些物品上,并利用它们来帮助我们形成独立的自我意识。手机有可能成为一种“补偿性依恋”对象。尽管人们经常指责手机容易让人上瘾,但科学家引用证据支持这一观点:“健康、正常的成年人也会对某些物品产生强烈的情感依恋。”实际上,手机已经成为我们生活中不可或缺的一部分:手机用户数量已超过地球上总人口。在美国,手机或智能手机的平均使用时间为每天3.3小时。匈牙利团队引用了2013年的一项调查,发现人们也倾向于靠近手机。几乎同样多的人表示,当他们离开手机时,他们会感到痛苦。手机有明显的优势。它们可以陪伴在你身边,为你关心的人提供社交联系。即使你没有与朋友、爱人或家人交谈,你也能将他们的照片放在身边,阅读他们的信息,并在社交媒体上关注他们。你可以实时追踪他们,也可以回顾共同度过的美好时光。这些方式帮助你“感觉不那么孤独”。

522575178-fasKq

请对这个词组进行润色,使之读起来更为流畅。“负责我们幸福的父母”

Avatar
Avatar

负责我们幸福的父母 -> 关心我们幸福的父母

522575178-fasKq

请帮我润色一下这篇译文,使句子读起来更加流畅,结构更加紧密,词语搭配更加合适。许多国家采用了可持续发展的原则,它可以防止发展中国家的空气质量、水质和生产环境的恶化。卫生教育对世界上每一个成员都是可行的。但有人认为这是一个模糊的概念,一些组织可能会为了自己的利益而使用它,无论环境还是经济是利益的本质。另一些人认为,发展中国家的可持续发展忽视了当地的风俗习惯和人民。
和平时期相互依存是可取的,而战争则需要竞争和独立。关税和进口限制增强了一个国家的经济活力,同时可能削弱其敌人的经济。此外,在这种情况下,武器工业的保护主义是非常可取的,因为依赖另一个国家的军备可能是致命的。
经济学家在很大程度上强调保护主义的负面影响。它减少了国际贸易,提高了消费者的价格。此外,受到保护的国内企业缺乏创新的动力。尽管自由贸易使没有竞争力的公司破产,但被取代的工人和资源最终被分配到经济的其他领域。
实行配额是一种用来保护贸易的方法,因为无论外国公司把价格定得多低,它们都不能出口更多的产品。希望帮助新兴产业在当地蓬勃发展的国家通常会对进口商品实行配额。他们认为,这些限制使新产业中的实体能够发展自己的竞争优势,并有效地生产产品。
保护主义的目的通常是为国内工人创造就业机会。在受配额保护的行业中运营的公司在当地雇佣工人。配额的另一个缺点是,在没有外国公司竞争的情况下,产品质量会下降。没有竞争,本地企业就不太可能投资于创新,也不太可能改进产品和服务。国内卖家没有提高效率和降低价格的动力,在这种情况下,消费者最终会为他们从外国竞争对手那里获得的产品和服务支付更高的价格。随着当地企业失去竞争力,它们被迫将工作外包。从长远来看,保护主义的加剧通常会导致裁员和经济放缓。

Avatar
Avatar

许多国家已采纳可持续发展原则,以防止发展中国家的空气质量、水质和生产环境恶化。卫生教育对每个世界公民都是可行的。然而,有人认为这一概念模糊不清,一些组织可能会出于自身利益而利用它,无论是环境还是经济利益。另一些人认为,发展中国家的可持续发展忽视了当地的风俗习惯和人民。

和平时期的相互依存是可取的,而战争需要竞争和独立。关税和进口限制可以增强一个国家的经济实力,同时可能削弱其敌人的经济。在这种情况下,保护武器工业是非常可取的,因为依赖他国的军备可能是致命的。

经济学家大多强调保护主义的负面影响。它减少了国际贸易,提高了消费者价格。此外,受保护的国内企业缺乏创新动力。尽管自由贸易导致无竞争力公司破产,但被淘汰的工人和资源最终会被分配到经济的其他领域。

实施配额是一种保护贸易的方法,因为无论外国公司将价格定得多低,它们都不能出口更多产品。希望在本国新兴产业蓬勃发展的国家通常会对进口商品实施配额。他们认为,这些限制可以使新兴产业发展自身竞争优势,并有效生产产品。

保护主义的目的通常是为国内工人创造就业机会。在受配额保护的行业中运营的公司会本地雇佣工人。配额的另一个缺点是,在没有外国公司竞争的情况下,产品质量可能下降。没有竞争,本地企业可能不会投资于创新或改进产品和服务。国内卖家缺乏提高效率和降低价格的动力,最终消费者可能会为从外国竞争对手那里获得的产品和服务支付更高价格。随着本地企业失去竞争力,它们可能被迫外包工作。从长远来看,保护主义的加剧通常会导致裁员和经济放缓。

522575178-fasKq

请帮我润色一下这篇英语译文,使句子读起来更加流畅,结构更加紧密,词语搭配更加合适Food for all is the most basic human right to life and the foundation of all human rights. Global agricultural development has made great progress, but hunger and poverty are still a "silent crisis" that afflicts all mankind. At present, more than 800 million poor people in the world are still facing the threat of insufficient food and malnutrition. Promoting agricultural development and eradicating hunger and poverty remains a major challenge for the world and a shared responsibility for all mankind.
The international community should join hands to strengthen agricultural cooperation and pay more attention to the aspirations of developing countries, especially some least developed countries. Trade protection should be reduced, agricultural technology and financial support for the least developed countries should be strengthened, and the level of global agricultural production and food security should be improved.
As the largest developing country in the world, China has always been a positive force in safeguarding world food security. Although China faces many difficulties in the further development of agriculture, we will continue to make unremitting efforts to fulfill our promises with actions and solve the problem of food supply mainly by relying on our own efforts. We are ready to work with other countries to create a world free from hunger, poverty and sustainable development

Avatar
Avatar

Access to food is the most fundamental human right and serves as the cornerstone of all human rights. While global agricultural advancements have been significant, hunger and poverty persist as a "silent crisis" impacting humanity at large. Currently, over 800 million impoverished individuals worldwide continue to grapple with food insecurity and malnutrition. Enhancing agricultural progress, eliminating hunger, and eradicating poverty remain critical challenges for the global community, requiring collective action and shared responsibility.
It is imperative for the international community to collaborate and bolster agricultural partnerships, with a heightened focus on the needs of developing nations, particularly the least developed countries. Efforts should be made to reduce trade barriers, enhance agricultural technology, provide increased financial support to the least developed nations, and elevate global agricultural production levels to ensure food security.
As the world's largest developing nation, China has consistently played a constructive role in safeguarding global food security. Despite encountering challenges in agricultural development, China is committed to persistently striving towards fulfilling its commitments through tangible actions and addressing food supply issues primarily through domestic efforts. China stands prepared to collaborate with other countries in fostering a world free from hunger, poverty, and promoting sustainable development.

522575178-fasKq

请把以下这篇文章翻译成英文。人人有饭吃,是人类最基本的生存权利,是一切人权的基础。全球农业发展取得了长足的进步,但饥饿和贫困依然是一种“无声的危机”,困扰着全人类。目前世界上还有8亿多贫困人口面临着食物不足、营养不良的威胁。促进农业发展,消除饥饿和贫困,依然是世界面临的重大挑战,也是全人类肩负的共同责任。
国际社会应当携起手来,加强农业合作,更多关注发展中国家、尤其是一些最不发达国家的诉求。应减少贸易保护,加强对最不发达国家农业技术、资金等支持,提高全球农业生产水平和粮食安全保障水平。
中国作为世界上最大的发展中国家,任何时候都是维护世界粮食安全的积极力量。尽管中国农业进一步发展面临不少困难,但我们仍将不懈努力,用行动来兑现诺言,主要依靠自己的力量解决好吃饭问题。我们愿与世界各国携手奋进,共同创造一个无饥饿、无贫困、可持续发展的世界。

Avatar
Avatar

Ensuring that everyone has enough to eat is the most basic human right and serves as the foundation of all human rights. While global agricultural development has made significant progress, hunger and poverty remain a "silent crisis" that affects all of humanity. Currently, over 800 million impoverished individuals worldwide are facing the threat of food shortages and malnutrition. Promoting agricultural development, eradicating hunger and poverty, remains a major challenge facing the world and a shared responsibility for all mankind.

The international community should come together to strengthen agricultural cooperation and pay more attention to the needs of developing countries, especially some of the least developed countries. Trade protection should be reduced, support for agricultural technology and funding for the least developed countries should be enhanced, and the global agricultural production level and food security should be increased.

As the world's largest developing country, China has always been a proactive force in safeguarding global food security. Despite facing numerous challenges in furthering agricultural development, we will continue to make relentless efforts to fulfill our promises through actions and primarily rely on our own efforts to address the issue of food supply. We are willing to work hand in hand with countries around the world to create a world free from hunger, poverty, and sustainable development.