可伸缩，翻译

"可伸缩"在英语中翻译为"scalable"。

“上下伸缩”可以翻译为“expand and contract vertically”或“vertical scalability”，具体翻译取决于上下文。如果是在谈论某种机制或结构的物理特性，可能用“expand and contract vertically”更为合适；如果是在讨论计算机系统或软件的性能特性，“vertical scalability”可能更为贴切。